ミッチー・・・

ようやくエンジンがかかってきました。

まぢめに勉強するのは高校、いや中学の時以来なので10年ぶり？
さび付いてるはずですね。
いや、当時がベストなわけがない。いつだって、「今」がベストなはず。
ちょっと、スラムダンクの三井君を思い出しました。
中国ではスラムダンクが超人気だそうです。村上春樹も大変に有名なようです。

やらねば。
ウッチャンナンチャンのやるならやらねば。
（このブログは古いネタが多いのと、話がすぐ飛ぶのが特徴です）

あ～また3時半。。

Googleおそるべし。

斎藤一の"牙突"（『るろうに剣心』）よろしく、
サイバー系ツールはメール、Web閲覧ソフト、iTunesなどの音楽プレーヤー等々、一つ強力なのがあればいいわけですが、中々そういったモノにはたどり着かない。

何だか使いづらいけども慣れてるし乗換えがめんどいし、、で
ずるずると同じのを使わされてることが多いんじゃないでしょうか。
ということで、最近のサイバー系ツールの出来事をば。

---

渡航前にGmailに切り替えていました。
Hotmailは中国でつながりにくいかも、と言われていましたので。
もちろん少々の問題もあるけども、使い勝手はHotmailとかのウェブメールとは比べ物にならないです。何しろ差出人やら内容に基づいてフォルダ分けして仕訳する作業は要らないし、動作は申し分なく速いし、Outlookでも見られるし、無料で2GBの容量があるし。

ちゃんと乗り換えを想定してアドレスのExport方法も付いてるんですね。
メールアドレスって一度使ってしまうと、お知らせするのがめんどいので中々変えられないものですが、これは乗り換えの価値ありとみます。

そして、意外とメールを再検索する機会って少ないことに気付かされます。
何でもかんでも「アーカイブ」に放り込んでおいて、Googleが検索してくれます、っていうのは非常にありがたい。
またGoogleは、比較的ヘルプの解説が親切です。

そう言えば、アーカイブ星の中村獅童さんはどうなっちゃうんでしょうね。
MIXI見てると、マスコミはやたら離婚してほしそうなんですが。。
『プライド』の「オンナなら、出会いに運命求めなさいよ！」とか良かったですね。
何を隠そう、プライドは僕が最後に通しで見た連ドラです。

ついでに、レッツエンジョイ東京の岡本綾のアンニュイなポスターに
癒されて東京砂漠を抜けてきただけに、二重にショックであります。

村上朝日堂が復活している！

今日の宿題「好きな本」について書くために、
『回転木馬のデッドヒート』をいかに中国語訳するか考えてました。

「回転木馬」と「デッドヒート」に分解して「的」でつなげばいいだろうと思ったのですが、辞書で調べても意外と載ってません。
翻訳サイトを使いましたが、全くもって使えません。途中で、そうか中国語訳が出ているに違いないと気付き、検索したら、あるんですね、しっかり。
訳名は、「旋轉木馬鏖戦記」でした。
う～ん届けてさえくれればオトナ買いしそうだ。。

検索サイト「Haruki Trivia!」にたどり着き、見つけてしまったのがコレ！
なんと「村上朝日堂」が8月末まで限定復活してるじゃないですか！今回は肉声、それも安西水丸氏との対談がついてます。いや知らなんだ。。

Eneloopの三洋製のCDカセットFMAMプレーヤーを買い、テキストのCDを流しまくってますが、そんなこんなでなかなか勉強が進まないでごんす。

ちなみに、僕は「旋轉木馬鏖戦記」の中の
「プールサイド」という作品がとても好きです。　

すごい格差。

毎日の昼休み（12:00～14:00）が長いので、寝たり予習復習したり寝たりできて助かります。
今日は先日の韓国料理屋に続き、貴阳路を散策。目に付いた安食堂風の店に。
店の人の発音が聞き取りやすく助かりました。

　

マントウにカビが生えてましたが、中身は生臭くて世が世なら美味い感じでした。
温められさえすれば。。
麻婆豆腐はこちらに来てはじめて食べましたが、豆腐が超木綿系。
野菜炒めは日本っぽいBBQ味で、美味い！
スープのようなぬるいお粥が付いてきまして、しめて13元。安い。。

朝抜きが続いており足りないので、可可士（Cocos）なるケーキ屋に。
スポンジに変なすっぱさがありイマイチでした。
そして牛乳と思ってたらヤクルト系飲料でした。。
やはり、中国人はかなりお腹ケアする人々とみられます。

ぐっ、腹痛。。

ついに腹痛が来ました。

思い返せばこの四半世紀はハライタとの戦いというか折り合いの連続でありまして、
通学通勤途中に途中下車したとか、駅のトイレが満員のとき如何にして耐えるかとか、何度も列車内のトイレを使ったとか、そういった経験ならかなり豊富な方です。

河合ガモン君が試験中に大きい方を漏らしてしまうエピソード等々で不朽の名作となっている、野島伸司の『未成年』DVDを引き継いだので、渡航してからイッキ見しました。
長春のすきま風君は、高校時代だかに同作を見て10日間学校を休んだそうですが、僕なんかだと試験中でも我慢せずにさっさと手を挙げてトイレに行きます。
言うなれば、最悪の状況を回避せんがための危機管理ですね。きっと僕の子供もお腹が弱いはずなので、よくよく教えてあげたいです。

話を現在に戻すと、
会社に入ってからかなり改善されたので、やはり体質とか食生活にも原因があるんでしょう。ここまでの生活で、中国人はかなりお腹をケアする人民とみましたが、その辺りもおいおい書いていきたいところです。

必見！天津交通事情。

これは慣れないうちに書いてしまわなければなりますまい。
長いですが、下まで読んだらこちらも必見です！

---

なるほど聞いていた通り、交通事情は劣悪といわないまでも悪いです。
交差点では、5秒に1回くらいクラクションが鳴ってます。。
移動は、基本的にタクシーを使ってます。赤カブトムシ号と呼んでます。
初乗りは8元（≒120円）。地下鉄・電車には乗ったことがありません。

というか、駅が全然ありません。。
日本のように、街同士は駅と駅でつながってはいません。もしくは、つながっていても街の一つ一つがでかすぎて認識できず、どちらにせよ、ちょっと歩けば何線かの駅がある感じではありません。

タクシーでは、どうも助手席に乗るのが普通らしく（？）、タクシーの司机（運転手）氏と会話しながら乗ります。というか必ず話しかけられます。天津は韓国人が多いので、韓国人か？と良く訊かれます。発音が恐ろしく聞き取りにくい場合が多いです。
やはり語学学校は手加減してもらっていたようです。

赤カブトムシ号からの映像：

　　

トモダチになれる民族性。

日用品の買物は家楽福（カルフール）でどかっと済ませます。
日本は撤退した家楽福ですが、天津には5店舗ある模様です。

売っているものはまあそれなりに違うのですが、一番気になったのが、
ヨーグルト売り場がでかいこと。。

確かにカルフールは大型スーパーですが、にしても他商品との置いてる割合が日本と明らかに違う。。牛乳売場の軽く倍はあります。別の店舗では3倍はあったです。


（この通りと隣もヨーグルト売場。ちなみに奥に見える緑の塔は牛乳タワー）

天津/中国ナイトライフ雑報

会社研修制度同胞の情報によれば、昨今の天津に限らず、
中国全土で怪しい店に対するお上の手入れが強化されているそうです。
国慶節、GW、春節前にも厳しくなる傾向があるとのこと。

とっ捕まった日には、多額の罰金を取られるとか、
Passportに「淫」とか「恥」のスタンプを押されるとか（正しく"烙印"ですね）、
女性が「隣」に座っているとマズくて、「対面」に座っていればセーフ、とか、
そういった情報が飛びかっています。

まぁ罰則で済めばまだいいのですが、強制送還になんてなった日には、
相っ当笑えない日々が待ち受けていそうです。語学もなんにも覚えてないのに。。

ピンポンダッシュもできなかった僕ですので、
みっちりむっちり語学に励もうと思います。


（画像は、あくまでイメージです）

以上

天津到着！

天津に着きました。北京からクルマで2時間くらいです。
電車だと1時間強のようです。

天津店にご挨拶し、大学の手続き、入寮手続き、銀行口座開設、携帯電話購入、語学学校の手続き、居留証の申請、、、とざくざく進んでいきます。
コトバが分からないなりに、少々トラブってるのが分かります。
この辺、とても一人ではできません。

青島の丸山先生は、住居の契約まで一人でやったそうです。
四ツ谷/DILAのできない子ちゃんクラスで、大いにシノギを削った丸ちゃんとはとても思えません。
早くも一人、遠くへ行ってしまったようです。

　　　

渡航日。

ついにこの日がやってきた。
お世話になった皆様、本当に有難うございました。

ということで、渡航しました。
広州へ旅立つ中山先生と成田でちょこっと会いました。
がんばりましょう。