忍者ブログ
2006年7月よりの天津での留学生活と、2007年7月から2008年6月まで、大連での労働生活を綴っていました。 帰国後4年の歳月を経て、2012年7月より上海にて駐在生活開始であります。

2017

0623
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2006

1229
ちょっと前の話シリーズ①

dupiさん(男)と映画を見に行きました。
お迎えに来て頂いたときの、「待ちました?」「いや、いま来たトコ」 とか、
すっげぇ久し振りに券を買いに並んでもらったり、
コーラとかポップコーンとか前に並んで買っていただいてるとき、

ん?これなんかデートっぽいな?と思い、ちょっと女の子的視点を味わいましたが、
それはさておき。

見たのは、公開2日目の唐代時代劇「満城尽帯黄金甲」。
監督は张艺谋(チャン・イーモウ)、これに中国映画界のスター、周潤发(チョウ・ユンファ)と鞏俐(コン・リー)、更に歌謡界の超スター、周杰伦(チョウ・ジエルン)の映画界進出も絡み、相当の話題作のようです。

場所は、天津で一番良い環境らしい华纳(ワーナー)で、日本のシネコンと遜色ない造りでした。画面は今まで日本で観たのよりでかくて、中国語と英語の字幕が付いて親切な感じ。
上映中でも容赦なく電話に出る人がいて、マナーはイマイチでしたが。

内容としては、うん、エンタテイメントとしては面白いんだけど、主題ってかテーマがよーわからん、という印象でしたが、どうも目を引くのが、コン・リーとか宮廷の女官たちの胸を強調した衣装。
言うなれば、アンナミラーズとか神戸屋キッチン級で、映画に一花添えてました。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=1124&f=entertainment_1124_001.shtml

これについて、さっきyahoo chinaの記事によれば、
チャン・イーモウがキレてるとのこと。
http://cn.bbs.yahoo.com/message/read_baguaijidi_318491.html
自分で撮っといてそりゃないだろって気もしますが、、

英語サイトもあり、ハリウッドでも公開されている模様。
http://www.sonyclassics.com/curseofthegoldenflower/

ちなみに、周杰伦の役名は「杰王子」で、英訳が彼の通称"ジェイ"をそのまんま使った「Prince Jay」になってたのが、何気におもろいところです。
はじめはイノッチにしか見えなかったんですが、とか言うとファンに刺されるのかどうか知りませんがともかくかっこいい歌を作れるイノッチは、「头文字D(イニシャルD)」の主演に続き本作にも出演、着々と映画界に進出してるようで、すると段々カッコよく見えてくるから不思議です。

しかし、何がすごいって語学学校の先生にこの話題振ったら、彼女は公開前にとっくにDVDで観てたってことですね。映画館の外には、既に10元(≒150円)くらいでたくさん出回ってたのでした。
どーやって制作費回収するんだろうか・・・ このへんいまだに謎です。

PR
Post your Comment
Name:
Title:
Font:
Mail:
URL:
Comment:
Pass: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
え~なるほ~~ど~~~二人の男のデートですね~~
~~ね~~へへh

「満城尽帯黄金甲」?
私も見たいなあ~~
天津華納はいい映画館だと思いますyo~
hira 2007/01/15(Mon)02:18:29 編集
Re:無題
我的感想是这样;
「大作是大作,可并不是个名作」

希望你在那里看后告诉我你的感想!
【2007/01/19 02:15】
無題
清把我的第一個留言刪除巴~~麻煩~~
不好意思~~~暈
hira 2007/01/15(Mon)02:24:02 編集
Re:無題
删除了。欢迎你下次再来!
【2007/01/21 02:50】
trackback
この記事のトラックバックURL:
プロフィール
HN:
より蔵@上海
性別:
男性
自己紹介:
-留学生活の記録-

◇訪問都市(増殖予定):
≪中国国内≫
北京、天津、上海、杭州、蘇州、黄山、ハルピン、長春、青島、泰山、承徳、ウルムチ、トルファン、カシュガル、ホータン、敦煌、嘉峪関、蘭州、銀川、西寧、ゴルムド、フフホト、バオトウ、オルドス、西安、華山、郑州、少林寺、洛陽、太原、平遥、大同、成都、九寨溝、黄龍、四姑娘山、楽山、峨眉山、昆明、大理、麗江、ラサ、シガツェ、オールド・ティンリー、ダム、海口、三亜、文昌、広州、桂林、陽朔、長沙、韶山、岳陽、武漢、アモイ、香港、マカオ
遼寧省内都市(瀋陽、盤錦、営口、鞍山、阜新、旅順)

帰国後ーーー
貴州、福州、曹妃甸、重慶

≪外国≫
ネパール(カトマンズ)、シンガポール、イタリア(ローマ、ベネチア)

帰国後ーーー
インドネシア、ロシア、韓国、マレーシア、UAE、カタール、エジプト、インド

◇山
黄山、五岳(泰山、華山、嵩山、恒山)、北京:香山、雲南:玉龍雪山、四川・四姑娘山・楽山・峨眉山、旅順:二〇三高地
八宝山(いずれ・・・)

◇三大石窟(コンプリート)
雲剛石窟、龍門石窟、莫高窟

◇旧ヤマトホテル(コンプリート)
大連、瀋陽、長春、ハルピン

◇ハーフマラソン
(新宿):2時間強
(上海):1時間53分
(アモイ):1時間54分
(万里の長城):2時間39分
(北京):1時間56分

◇10KM
(香港):56分左右。。
(大連駅伝2区):47分

◇ゴルフ:
≪2007年≫
118(57-61)@天津温泉
109(58-51)@天津温泉
121(56-65)@大連金石A
116(59-57)@上海旭宝
116(64-52)@天津温泉
115(52-65)@大連金石A
67@棒棰島
126(66-62)@大連CC
116(57-59)@大連金石B
116(54-62)@大連CC
59@大連金石B
106(55-51)@天津温泉
112(56-56)@天津温泉
129(61-68)@大連金石A

≪2008年≫
106(54-52)@天津温泉
118(60-58)@天津温泉
46@天津温泉
105(49-56)@大連金石A
115(56-59)@大連金石A
106(55-51)@大連金石B
107(51-56)@天津温泉
54@大連CC
133(69-64)@大連金石A
98(48-50)@大連金石B
96(45-51)@北京順義
109(53-56)@大連金石A
103(51-52)@上海旭宝

≪2012年≫
110(58-52)@旭宝-東南
103(50-53)@青浦
109(54-55)@旭宝西北-青
102(53-49)@旭宝中東-青
97(45-52)@旭宝西北-青
98(50-48)@嘉定-白
106(55-51)@旭宝西北-青

◇エルゴメーター
(2km):6'27
カウンター
アクセス解析
最新コメント
(12/25)
(12/02)
(08/20)
無題(返信済)
(08/17)
(06/23)
(06/21)
無題(返信済)
(06/17)
(05/30)
NDS(返信済)
(05/14)
卓見(返信済)
(05/07)
バーコード
ブログ内検索
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
忍者ブログ [PR]
* Template by TMP